"பாரப்பா இன்னுமொரு சேதிகேளு
paaraappaa innumoru saethikaelu
பண்பான பிறையதிகச் சித்துசொல்வேன்
panbaana piraiyathigach siththusolvaen
காரப்பா திக்கப் பூண்டு தனைக்கருக்கி
kaarappaa thikkap poondu thanaikkarukki
கருவானா எரண்டத்தெண்ணெவிட்டு
karuvaanaa erandaththennevittu
வீரப்பா செய்யாமல் கல்வத்திலாட்ட
veerappaa seyyaamal kalvaththilaatta
விபரமுள்ள மைபோல வெளிச்சம் காணும்
vibaramulla maipoala velichcham kaanum
சேரப்ப சிமில்தனிலே பதனம் பண்ணித்
saerappa similthanilae pathanam pannith
திருவான பதிநோக்கி திலாகம் போடே
thiruvaana pathinoakki thilaagam poadae"
"போட்டவுடன் அமாவாசை இருட்டில் மைந்தா
poattavudan amaavaasai iruttil mainthaa
போக்குடனே நாலுதிக்கும் பார்த்தாயானால்
poakkudanae naaluthikkum paarththaayaanaal
நாட்டமுடன் பிறையதிகமாகத் தோன்றும்
naattamudan piraiyathigamaagath thoanrum
நாரான மானிடர்க்கு அப்படியே காணும்
naaraana maanidarkku appadiyae kaanum
வாட்டமுடன் இடதுகண்ணை மூடிப்பார்த்தால்
vaattamudan idathukannai moodippaarththaal
வலமான சூரியன் போல வரிசை காணும்
valamaana sooriyam poala varisai kaanum
காட்டாதே உலகத்தி லிந்த நூலை
kaattaathae ulagaththi lintha noolai
கர்மவிதி தீர்ந்தவர்க்கு காட்டு காட்டு
karmavithi theernthavarkku kaattu kaattu"
Burn the thigai poondu* and add castor oil and grind it in the mortar it becomes like a ink. This has to be preserved in a tiny casket and when kept as thilagam on the new moon day, all the four directions you see will become bright . If we close the left eye and see with the right eye only, it will seem like looking in sunlight.
But do not give this book the common people in the world, show it only to the one who have cut the causes of their actions, says Agathiyar.
This is called as the Piraiyathika theurgy. In the next post we shall see about another theurgy.
*Thigai poondu - a plant supposed to be bewilder persons trampling on it
*Thilagam - a mark applied in forehead
Original - www.siththarkal.com
Translated by - சந்தியா
paaraappaa innumoru saethikaelu
பண்பான பிறையதிகச் சித்துசொல்வேன்
panbaana piraiyathigach siththusolvaen
காரப்பா திக்கப் பூண்டு தனைக்கருக்கி
kaarappaa thikkap poondu thanaikkarukki
கருவானா எரண்டத்தெண்ணெவிட்டு
karuvaanaa erandaththennevittu
வீரப்பா செய்யாமல் கல்வத்திலாட்ட
veerappaa seyyaamal kalvaththilaatta
விபரமுள்ள மைபோல வெளிச்சம் காணும்
vibaramulla maipoala velichcham kaanum
சேரப்ப சிமில்தனிலே பதனம் பண்ணித்
saerappa similthanilae pathanam pannith
திருவான பதிநோக்கி திலாகம் போடே
thiruvaana pathinoakki thilaagam poadae"
"போட்டவுடன் அமாவாசை இருட்டில் மைந்தா
poattavudan amaavaasai iruttil mainthaa
போக்குடனே நாலுதிக்கும் பார்த்தாயானால்
poakkudanae naaluthikkum paarththaayaanaal
நாட்டமுடன் பிறையதிகமாகத் தோன்றும்
naattamudan piraiyathigamaagath thoanrum
நாரான மானிடர்க்கு அப்படியே காணும்
naaraana maanidarkku appadiyae kaanum
வாட்டமுடன் இடதுகண்ணை மூடிப்பார்த்தால்
vaattamudan idathukannai moodippaarththaal
வலமான சூரியன் போல வரிசை காணும்
valamaana sooriyam poala varisai kaanum
காட்டாதே உலகத்தி லிந்த நூலை
kaattaathae ulagaththi lintha noolai
கர்மவிதி தீர்ந்தவர்க்கு காட்டு காட்டு
karmavithi theernthavarkku kaattu kaattu"
Burn the thigai poondu* and add castor oil and grind it in the mortar it becomes like a ink. This has to be preserved in a tiny casket and when kept as thilagam on the new moon day, all the four directions you see will become bright . If we close the left eye and see with the right eye only, it will seem like looking in sunlight.
But do not give this book the common people in the world, show it only to the one who have cut the causes of their actions, says Agathiyar.
This is called as the Piraiyathika theurgy. In the next post we shall see about another theurgy.
*Thigai poondu - a plant supposed to be bewilder persons trampling on it
*Thilagam - a mark applied in forehead
Original - www.siththarkal.com
Translated by - சந்தியா
