*Theetchai - initiation of a person by a guru into religious customs
In this post we shall see about the first eight of the 32 theethais. This Siva theetchai is the important one. These theetchais has to be done under the proper guidance of the guru.
"தீட்சையிலே முதற்தீட்சை சிவதீட்சைதான்
theetchaiyilae muthartheetchai sivatheetchaithaan
ஸ்ரீம் அம் ஓம் யென் றுலட்சம் ஜெபித்துவோதக்
sreem am om yen rulatcham jepiththuvoathak
காட்சிபெறத் தேகமெல்லாம் வியர்வை காணும்
kaatchiperath thaegamellaam viyarvai kaanum
கண்மாய்கை இல்லையடா கண்டுதேறு
kanmaaikai illaiyadaa kanduthaeru
ஆச்சுதடா சிவதீட்சை ரெண்டுங்கேளு
aachuthadaa sivatheetchai rendungaelu
ஆம் ஓம் ஹரீம் ரீம் யென்று நீயும்
aam om hareem reem yenru neeyum
மூச்சடா உள்ளடங்கும் லட்சமோத
moochadaa ulladangum latchamoatha
முத்தியுண்டாஞ் சத்தியுண்டாஞ் சித்தியாமே
muththiyundaanj saththiyundaanj siththiyaamae."
- அகத்தியர் (Agathiyar)
On chanting “Sreem Am Om” lakh times, the first theetchai will be successful. At that point of time, God will appear. While seeing the God, entire body will start sweating. But this sight is not an illusion and achieving it is the first theetchai says Agathiyar.
On chanting “Aam Om Hreem Reem” lakh times, the second theetchai will be successful. At that point of time, the breath will be stopped for a moment and also mukthi (final emancipation) and power could be attained.
"சித்தியாஞ் சிவதீட்சை மூன்றுகேளு
siththiyaanj sivatheetchai moonrukaelu
செப்புவேன் குறோம் ஸ்ரீம் றீம் றீம் நம் யென்று லட்சம்
seppuvaen kuroam sreem reem reem nam yenru latcham
பத்தியாய்ச் செய்துவர மோட்சமாகும்
paththiyaaich seythuvara moatchamaagum
பாணுவைப்போற் தேகமெல்லாம் ஒளியுமாகும்
paanuvaippoar thaegamellaam oliyumaagum
துத்தியஞ்செய் சிவதீட்சை நாலுகேளு
thuththiyanjei sivatheetchai naalukaelu
துடியுடனே ஸ்ரீங் அங் உங் கென்று
thudiyudanae sreeng ang ung kenru
முத்திபெற லட்சமுருச் செபித்தாற்சித்தி
muththipera latchamuruch sepiththaarsiththi
மோட்சமய்யா தேவதைகள் பணியுந்தானே
moatchamayyaa devathaikal paniyunthaanae."
- அகத்தியர் (Agathiyar)
On chanting “Kuroam Sreem Reem Reem Nam” lakh times, the third theetchai will be successful. At that point of time, the body will shine like moon.
On chanting “Sreeng Ang Ung” lakh times, the fourth dheetchai will be successful. At that point of time, angels will bow to you and moatcham (salvation) could be attained says Agathiyar.
"பணிந்துதான் சிவதீட்சை அஞ்சுங்கேளு
paninthuthaan sivatheetchai anjungaelu
பண்பாக யங் வங் றீங் றுந்தான்
panbaaga yang vang reeng runthaan
துணிந்தோது லட்சமுருச் செபித்தாற்சித்தி
thuninthoathu latchamuruch sepiththaarsiththi
தொண்டுசெய்வார் தேவதைகள் சட்டைக்கும்
thonduseivaar devathaikal sattaikkum
அணிந்துகொள்வாய் சிவதீட்சை ஆறுங்கேளு
aninthukolvaai sivatheetchai aarungaelu
அன்புடனே சங் ரங் உம் ஆம் என்றுலட்சம்
anbudanae sang rang um aam enrulatcham
குனிந்துநிமிர் தேகமதில் வாசம் வீசும்
kuninthunimir thaegamathil vaasam veesum
குணமாகுந் தெகசித்தி சுருக்குத்தானே
gunamaagun thegasiththi surukkuththaanae."
- அகத்தியர் (Agathiyar)
On chanting “Yang Vang Reeng” lakh times, the fifth theetchai will be successful. At that point of time, the angels will give you a shirt and wear it says Agathiyar.
On chanting “Sang Rang Um Am” lakh times the first theetchai will be successful. At that point of time, your body gets fragrance. Along with that the body also gets purified says Agathiyar.
"தானேசெய் சிவதழுட்சை ஏழுநீயும்
thaanesei sivathazutchai aezhuneeyum
சந்தோஸ மாய்ஓது இங் ரங் அவ்வு மென்றுலட்சம்
santhoasa maaioathu ing rang avvu menrulatcham
மானேந்தும் ஈசுவரனும் அருகில் நிற்பார்
maanaenthum eesvaranum arukil nirpaar
வானவர்கள் மகிழ்வாக வாவென்பார்கள்
vaanavarkal magizhvaaga vaavenbaarkal
நானென்ற தீட்சையெட்டும் உற்றுக்கேளு
naanenra theetchaiyettum utrukkaelu
நன்றாக மங் றீங் ரா ரா வென் றுலட்சம்
nanraaga mang reeng raa raa ven rulatcham
ஆனந்த முண்டாகுந் தேவர்வந்து
aananhtha mundaagun devarvanthu
அன்பாக உனைச்சேர்ந்து அணைவார்பாரே
anbaaga unaichaernthu anaivaarpaarae."
- அகத்தியர் (Agathiyar)
On chanting “Ing Rang Avvu” lakh times, then Lord Siva with deer in his hand will be near you. Angels will invite you with joy says Agathiyar.
On chanting “Mang Reeng Raa Raa” lakh times, you will become happy. And also Angels will unite with you says Agathiyar.
All these theetchais should be attained in the step by step sequence only.I do not think there is a direct meaning for these mantras. If any of you know them, please let us also know about it. We shall see the next eight theetchais in the next post.
Original - www.siththarkal.com
