KINGDOM OF SITHTHARS

In this post we shall see about the next eight theetchais.

"வாய்ப்பான பதினேழாஞ் சிவதீட்சை

vaaippaana pathinaezhunj sivatheetchai

வழுத்துவேன் றீங் றீங் ஸ்ரீம் ஸ்ரீம் என்றே லட்சம்

vazhuththuvaen reeng reeng sreem sreem enrae latcham

காய்ப்பான நரைதிரையும் இல்லையில்லை

kaaippaana naraithiraiyum illaiyillai

கற்பமதை உண்டிடவே சுருக்குமெத்த

karpamathai undidavae surukkumeththa

ஏய்ப்பார்கள் ஏய்ப்புக்குள் அகப்படாதே

aeippaarkal aeippukkul agappadaathae

ஈஸ்வரியாள் தீட்ரைச பதினெட்டுங்கேளு

eesvariyaal theetraisa pathinettungaelu

தீய்ப்பான சங் சிங் ரா ரா வென்று

theeippaana sang sing raa raa venru

செபித்திடுநீ லட்சமுரு சட்டைபோமே

sepiththidunee latchamuru sattaipoamae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

'On chanting "Reeng Reeng Sreem Sreem" lakh times, there will be no grey-hair and wrinkle skin. This is the simpler way to eat kalpa. Those who do not know the way will cheat you. Do not become a victim to such people. Also this is a nice chance' says Agathiyar. This is the seventeenth theetchai.

On chanting “Sang Sing Raa Raa” lakh times,  the cloth will go back. This is the theetchai of Easwari says Agathiyar. This is the eighteenth theetchai.

"சட்டைதள்ளும் பத்தொன்பதாந் தீட்சை தன்னை

sattaithallum paththonbathaan theetchai thannai

தான்கேளு திரிநேத்திராயா வா வா வென்று

thaankaelu thirinaeththiraayaa vaa vaa venru

இட்டமுடன் லட்சமுரு செபித்தாற்சித்தி

ittamudan latchamuru sepiththaarsiththi

இருபதாஞ் தீட்சையது ஸ்ரீங்கார தேவாயநமா வென்று

irupathaanj theetchaiyathu sreengaara devaayanamaa venru

தொட்டதுவே லட்சத்திற்கு சித்தியாகும்

thottathuvae latchaththirku siththiyaakum

சொல்லுவேன் மூவேழு தீட்சை கேளு

solluvaen moovaezhu theetchai kaelu

அட்டதிசை வெல்லுமடா இங் அங் றங் கென்றுந்தான்

attathisai vellumadaa ing ang rang kenrunthaan

ஐநான்கு தீட்சைரெண்டும் அறையக் கேளே

ainaanku theetchairendum araiyak kaelae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Thirinaeththiraayaa Vaa Vaa” lakh times, the nineteenth theetchai could be attained successfully. After this the shirt will be removed.

On chanting “Sreengaara devaaya Namaa”  lakh times, whatever we touch will become successful. This is the twentieth siva theetchai.

On chanting “Ing Ang Rang”  lakh times, the eight directions could be won. This is the twenty first siva theetchai.

"அரையக்கேள் அரிஅரி ஓம் என்றுவோத

araiyakkael ariari om enruvoatha

அப்பனே லட்சத்திற் சித்தியாகும்

appanae latchaththir siththiyaagum

முறையாக இருபத்து மூன்றாந் தீட்ரைச

muraiyaaga irupaththu moonraan theetraisa

மொழிந்திடுவாய் ரா ரா றீம் றீம் என்று

mozhinthiduvaai raa raa reem reem enru

குறையாமற் செய்துவிடு சித்தியாகும்

kuraiyaamar seithuvidu siththiyaagum

குணமாக மூவெட்டுத் தீட்சை கேளு

gunamaaga moovettuth theetchai kaelu

மறைவாக லீ லீ லீ அரஹர றீ றி என்று

maraivaaga lee lee lee arahara ree ri enru

வாழ்த்துவாய் லட்சமுரு கெவுனிப்பாயே

vaazhththuvaai latchamuru kevunippaayae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Ari Ari Om” lakh times, the twenty second siva theetchai could be attained successfully.

On chanting “Raa Raa Raa Reem Reem” lakh times, the twenty third siva theetchai could be attained successfully.

Chant “Lee Lee Lee Arahara Ree Ree Ri” lakh times secretly with the quality and praise says Agathiyar.

In the next post we shall see about the last eight theetchais.

Original - www.siththarkal.com

Translated by - சந்தியா

We have seen the first eight theetchais told by Agathiyar in the previous post. Now let us see the next set off thetchais in toay’s post.

"உனைச் சேர்வார் சித்தர்களுஞ் சிவனார் தீட்சை

unaich saervaar siththarkalunj sivanaar theetchai

உன்பதுதான் வங் கிலியும் சிங் அம் ஐம் என்றுலட்சம்

unbathuthaan vang kiliyum sing am aim enrulatcham

வினையொழிந்து என்தேகம் கல்போலாகும்

vinaiypzhinthu enthaegam kalpoalagum

மெய்யான சட்டையொன்று தள்ளிப்போடும்

meyyaana sattaiyonru thallippoadum

தினந்துதிக்கும் சிவதீட்சை பத்தைத்தானுஞ்

thinanthuthikkum sivatheetchai paththaiththaanunj

செப்பார்கள் செப்புகிறென் வம் வும் அம் இம் என்று

seppaarkal seppukiren vam vum am im enru

எனைப்போலே சொல்வார்கள் தேகம் பொன்னாம்

enaippoalae solvaarkal thaegam ponnaam

இனிதான சிவதீட்சை ஓதினேனே

inithaana sivatheetchai oathinaenae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Vang Kiliyum Sing Am Aim” lakh times, you will get rid of all your karmas and the body would become strong as stone. By this way the ninth theetchai could be attaianed successfully says Agathiyar.

On chanting “Vam Vum Am Im” lakh times, the body will shine like gold. This is is the sweetest tenth theetchai says Agathiyar.

"ஓதியதோர் சிவதீட்சை பதினொன்றுந்தான்

oathiyathoar sivatheetchai pathinonruthaan

உரைக்கின்றேன் மங் றீங் றீங் கென்று லட்சம்

uraikkinraen mang reeng reeng kenru latcham

பாதிமதி சடைக்கணிந்த சிவனார்பாதம்

paathimathi sadaikkanintha sivanaarpaatham

பணிந்து தொண்ட னாய் இருப்பாய் செய்துபாரு

paninthu thonda naai iruppaai seythupaaru

நீதிபெறும் பன்னிரெண்டாஞ சத்திதீட்சை

neethiperum pannirendaanj saththitheetchai

நிலைத்தவர்க்குத் தற்புருசம் வம் ஆம் நம் என் றுலட்சம்

nilaiththavarkkuth tharpurusam vam aam nam en rulatcham

சந்தித்துச் செபித்திடவே சித்தியாகும்

santhiththu sepiththidavae siththiyaagum

சட்டையொன்று தள்ளுமடா கெவுனமாமே

sattaiyonru thallumadaa kevunamaamae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Mang Reeng Reeng” a lakh times, then the eleventh theetchai gets achieved. This theetchai is equivalent to all the ten theetchais which we previously saw. Agathiyar says that if you do this, you will be the disciple of Lord Shiva.

           

Now listen to the twelveth theetchai. This is a face of Lord Siva which is turned is eastward for those who attained kalpa. On chanting “Vam Am Nam” for a lakh times, it would be successful. We get a cloth to go the kevuna maarkkam, by wearing which we can attain kevuna theurgy successfully says Agathiyar.

"ஆமப்பா சத்திபதி மூன்றாந் தீட்சை

aamappaa saththipathi moonraan theetchai

அறிவுடனே ஊம் ஆம் என்றே லட்சம்

arivudanae oom aam enrae latcham

நாமப்பா செபித்திடவே வச்சிரதேகம்

naamappaa sepiththidavae vachirathaegam

நமனும்இவன் கிட்டவந்து அணுகான் பாரு

namanumivan kittavanthu anukaan paaru

ஊமப்பா பதினாலாஞ் சத்தி தீட்சை

oomappaa pathinaalaanj saththi theetchai

உண்மையாம் றம் றூம் ஸ்ரீம் அவ்வு மென்று

unmaiyaam ram room sreem avvu menru

தாமப்பா லட்சமுரு செபித்தாற்சித்தி

thaamappaa latcha muru sepiththaarsiththi

சாயுட்சய பதம்பெறுவார் சார்ந்துகேளே!

saayutchaya pathamperuvaaar saarnthukaelae"

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Oom Aam” for a lakh times, the body becomes like diamond. Even Lord Yama (God of Death) also can not come near you. This way the thirteenth theetchai could be attained.

On chanting the “Ram Room Sreem Avvu” a lakh times, the fourteenth theetchai could be achieved. Also they will attain saayutchaya patham. Agathiyar says about it in the following way.

"சார்ந்துகேள் பதினைந்தாஞ் சத்திதீட்சை

saarnthukael pathinainthaanj saththitheetchai

தயவாக ஸ்ரீம் றீம் றீம் ஓம் என்று லட்சம்

thayavaaga sreem reem reem om enru latcham

தேர்நது பார் தேகமுந்தான் கல்போலாகும்

thaernthu paar thaegamunthaan kalpoalaagum

சிவசிவா நாதவிந்து கட்டிப்போகும்

sivasivaa naadhavinthu kattippoagum

ஆய்ந்தவர்க்குப் பதினாறாந் தீட்சை கேளு

aaynhthavarkkup pathinaaraan theetchai kaelu

அப்பனே சங் இங் றங் கென்றே லட்சம்

appanae sang ing rang kenrae latcham

மாந்தளிர்போல் தேகமுள்ள மனோன்மணியாள்

maanthalirpoal thaegamulla manoanmaniyaal

வருவாளே மகனென்று பணிந்து கொள்ளே

varuvaalae maganenru paninthu kollae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Sreem Reem Reem Om” lakh times, the body becomes like a stone. He says expertise that and he will tell the sixteenth theetchai.

On chanting “Sang Ing Rang” lakh times, the Manoanmani goddess will appear as a mother comes to her son. Bow and offer prayers to her says Agathiyar. This is the sixteenth theetchai.

In the next post we shall see about the next eight theetchais.

Original - www.siththarkal.com

Translated by - சந்தியா

*Theetchai - initiation of a person by a guru into religious customs

In this post we shall see about the first eight of the 32 theethais.  This Siva theetchai is the important one. These theetchais has to be done under the proper guidance of the guru.

"தீட்சையிலே முதற்தீட்சை சிவதீட்சைதான்

theetchaiyilae muthartheetchai sivatheetchaithaan

ஸ்ரீம் அம் ஓம் யென் றுலட்சம் ஜெபித்துவோதக்

sreem am om yen rulatcham jepiththuvoathak

காட்சிபெறத் தேகமெல்லாம் வியர்வை காணும்

kaatchiperath thaegamellaam viyarvai kaanum

கண்மாய்கை இல்லையடா கண்டுதேறு

kanmaaikai illaiyadaa kanduthaeru

ஆச்சுதடா சிவதீட்சை ரெண்டுங்கேளு

aachuthadaa sivatheetchai rendungaelu

ஆம் ஓம் ஹரீம் ரீம் யென்று நீயும்

aam om hareem reem yenru neeyum

மூச்சடா உள்ளடங்கும் லட்சமோத

moochadaa ulladangum latchamoatha

முத்தியுண்டாஞ் சத்தியுண்டாஞ் சித்தியாமே

muththiyundaanj saththiyundaanj siththiyaamae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Sreem Am Om” lakh times, the first theetchai will be successful. At that point of time, God will appear. While seeing the God, entire body will start sweating. But this sight is not an illusion and achieving it is the first theetchai says Agathiyar.

On chanting “Aam Om Hreem Reem” lakh times, the second theetchai will be successful. At that point of time, the breath will be stopped for a moment and also mukthi (final emancipation) and power could be attained.

"சித்தியாஞ் சிவதீட்சை மூன்றுகேளு

siththiyaanj sivatheetchai moonrukaelu

செப்புவேன் குறோம் ஸ்ரீம் றீம் றீம் நம் யென்று லட்சம்

seppuvaen kuroam sreem reem reem nam yenru latcham

பத்தியாய்ச் செய்துவர மோட்சமாகும்

paththiyaaich seythuvara moatchamaagum

பாணுவைப்போற் தேகமெல்லாம் ஒளியுமாகும்

paanuvaippoar thaegamellaam oliyumaagum

துத்தியஞ்செய் சிவதீட்சை நாலுகேளு

thuththiyanjei sivatheetchai naalukaelu

துடியுடனே ஸ்ரீங் அங் உங் கென்று

thudiyudanae sreeng ang ung kenru

முத்திபெற லட்சமுருச் செபித்தாற்சித்தி

muththipera latchamuruch sepiththaarsiththi

மோட்சமய்யா தேவதைகள் பணியுந்தானே

moatchamayyaa devathaikal paniyunthaanae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Kuroam Sreem Reem Reem Nam” lakh times, the third theetchai will be successful. At that point of time,  the body will shine like moon.

On chanting “Sreeng Ang Ung” lakh times, the fourth dheetchai will be successful. At that point of time, angels will bow to you and moatcham (salvation) could be attained says Agathiyar.

"பணிந்துதான் சிவதீட்சை அஞ்சுங்கேளு

paninthuthaan sivatheetchai anjungaelu

பண்பாக யங் வங் றீங் றுந்தான்

panbaaga yang vang reeng runthaan

துணிந்தோது லட்சமுருச் செபித்தாற்சித்தி

thuninthoathu latchamuruch sepiththaarsiththi

தொண்டுசெய்வார் தேவதைகள் சட்டைக்கும்

thonduseivaar devathaikal sattaikkum

அணிந்துகொள்வாய் சிவதீட்சை ஆறுங்கேளு

aninthukolvaai sivatheetchai aarungaelu

அன்புடனே சங் ரங் உம் ஆம் என்றுலட்சம்

anbudanae sang rang um aam enrulatcham

குனிந்துநிமிர் தேகமதில் வாசம் வீசும்

kuninthunimir thaegamathil vaasam veesum

குணமாகுந் தெகசித்தி சுருக்குத்தானே

gunamaagun thegasiththi surukkuththaanae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Yang Vang Reeng” lakh times, the fifth theetchai will be successful. At that point of time, the angels will give you a shirt and wear it says Agathiyar.

On chanting “Sang Rang Um Am” lakh times the first theetchai will be successful. At that point of time, your body gets fragrance. Along with that the body also gets purified says Agathiyar.

"தானேசெய் சிவதழுட்சை ஏழுநீயும்

thaanesei sivathazutchai aezhuneeyum

சந்தோஸ மாய்ஓது இங் ரங் அவ்வு மென்றுலட்சம்

santhoasa maaioathu ing rang avvu menrulatcham

மானேந்தும் ஈசுவரனும் அருகில் நிற்பார்

maanaenthum eesvaranum arukil nirpaar

வானவர்கள் மகிழ்வாக வாவென்பார்கள்

vaanavarkal magizhvaaga vaavenbaarkal

நானென்ற தீட்சையெட்டும் உற்றுக்கேளு

naanenra theetchaiyettum utrukkaelu

நன்றாக மங் றீங் ரா ரா வென் றுலட்சம்

nanraaga mang reeng raa raa ven rulatcham

ஆனந்த முண்டாகுந் தேவர்வந்து

aananhtha mundaagun devarvanthu

அன்பாக உனைச்சேர்ந்து அணைவார்பாரே

anbaaga unaichaernthu anaivaarpaarae."

- அகத்தியர் (Agathiyar)

On chanting “Ing Rang Avvu” lakh times, then Lord Siva with deer in his hand will be near you. Angels will invite you with joy says Agathiyar.

On chanting “Mang Reeng Raa Raa” lakh times, you will become happy. And also Angels will unite with you says Agathiyar.

All these theetchais should be attained in the step by step sequence only.I do not think there is a direct meaning for these mantras. If any of you know them, please let us also know about it. We shall see the next eight theetchais in the next post.

Original - www.siththarkal.com

Translated by - சந்தியா