Sanjaara Samadhi

Author: தோழி / Labels:

Out of the six types of samadhi state told by Konganavar,  we shall see the fifth state named as “Sanjaara Samadhi”. He says it in the following way.

"இருக்கிற தாகையினால் ரெண்டுக்கும் பே
irukkira thaagaiyinaal rendukkum paetha
மியல்பான வகண்டவிர்த்தி சமாதி மார்க்கந்
miyalbaana vagandavirththi samadhi maarkkan
தருக்கிறதோர் சஞ்சார சமாதி கேளு
tharukkirathoar sanjaara samadhi kaelu
சார்ந்து நின்ற வகண்டவிர்த்தி விட்டேயப்பா
saarnthu ninra vagandavirthi vittaeyappaa
வருக்கிறதா யெழுந்திருந்து பிரபஞ்சத்தைப் பார்த்தே
varukkirathaa yezhunthirunthu pirapanjaththaip paarththae
யடைவாக விவகரிக்குங் காலமெல்லா
yadaivaaga vivakarikkung kaalamellaa
மருக்கிறதோர் பிரபஞ்ச மெல்லாஞ் சமுத்திரத் தலைபோல்
marukkirathoar pirapanja mellaanj samuththirath thalaipoal
மருவிநின்ற நுரைபோல மாயந்தானே
maruvinira nuraipoala maayanthaanae"

- கொங்கணவர் (Konganavar)

"மாயமுற்றுச் சிலந்தியி னல்வலையைப்போல
maayamutruch silanthiyi nalvalaiyaippoal
மயங்கிநின்ற கூர்மத்தி னங்கம்போலத்
mayangininra koormaththi nangampoalath
தோயமுற்ற வாகாச மேகம்போலச்
thoayamutra vaagaasa maegampoalach
சொப்பனமாம் பிரபஞ்சத்தி லறிவைப் போல
soppanamaam pirapanjaththi larivaip poal
வாயமுற்று நம்மிடத்தே யுண்டாச்சப்பா
vaayamutru nammidaththae yundaachappaa
வாச்சரிய நம்மிடத்தே யிருந்துகொண்டு
vaachariya nammidaththae yirunthukondu
காயமுற்று அறிவழிந்து போறதாலே
kaayamutru arivazhinthu poarathaalae
கலந்து நம்மை விடவொன்றுங் கண்டிலேனே
kalanthu nammai vidavonrung kandilaenae"

- கொங்கணவர் (Konganavar)

After coming out of the agandavirthi samadhi state and moving into the world and when we get ourselves involved in all the duties we should keep in our mind that all these are just a maya like a foam in sea waves.

The spider which builds it web from a gum like thing which gets secreted from its mouth and reside in that. The tortoise also resides within the shell that is present in its body. Likewise when we get involved in the regular activities of the world which is like a dream, we should realize there is nothing other than us and get involved in those activities without getting deviated by anything. This realization state is sanjaara samadhi.

In the next post we shall see about the final state “Aarooda Samadhi”.

Original – www.siththarkal.com
Translated by சந்தியா